libsoupのSoupServerは CONNECT メソッドを受け付けない。

soup-message-server-io.c

 76         } else if (*req_path != '/') {
 77                 /* Must be an absolute URI */
 78                 uri = soup_uri_new (req_path);
 79         } else if (req_host) {

で、host:port を scheme:path と解釈した SoupURI が出来上がり、

101         if (!uri || !uri->host) {
102                 if (uri)
103                         soup_uri_free (uri);
104                 return SOUP_STATUS_BAD_REQUEST;
105         }

hostがないのでサヨウナラ。