coLinux + LVM

<block_device index="2" path="\Device\Harddisk1\Partition0" alias="hdc" enabled="true" />
<block_device index="3" path="\Device\Harddisk1\Partition1" alias="hdc1" enabled="true" />
<block_device index="4" path="\Device\Harddisk1\Partition2" alias="hdc2" enabled="true" />
<block_device index="5" path="\Device\Harddisk1\Partition3" alias="hdc3" enabled="true" />
<block_device index="6" path="\DosDevices\C:\Program Files\coLinux\pv.img" alias="hdb1" enabled="true" />

# pvcreate /dev/hdb1
# vgextend VolGroup00 /dev/hdb1
# resize2fs /dev/mapper/VolGroup00-LogVol00 縮小
# lvresize 縮小 VolGroup00/LogVol00
# pvmove /dev/hdc3
# vgreduce VolGroup00 /dev/hdc3

modprobe dm_mirror ...

hdcのパーティションきりなおして windows リブート。読み直したパーティションに逆方向で pvmove。