find-hoge は LANG=C 状態じゃないといかん。

\[dora@mimy rpm\]$ echo /lib/libc-2.2.5.so | ./find-provides
libc.so.6
\[dora@mimy rpm\]$ echo /lib/libc-2.2.5.so | LANG=C ./find-provides
libc.so.6
libc.so.6(GCC\_3.0)
libc.so.6(GLIBC\_2.0)
libc.so.6(GLIBC\_2.1)
libc.so.6(GLIBC\_2.1.1)
libc.so.6(GLIBC\_2.1.2)
libc.so.6(GLIBC\_2.1.3)
libc.so.6(GLIBC\_2.2)
libc.so.6(GLIBC\_2.2.1)
libc.so.6(GLIBC\_2.2.2)
libc.so.6(GLIBC\_2.2.3)
libc.so.6(GLIBC\_2.2.4)
libc.so.6(GLIBC\_2.2.5)
libc.so.6(GLIBC\_2\_1\_3\_USAGI)